La Ragazza col Fucile e Poca Felicità

Vocal(s): by JOSEFA
Description: Gunslinger Girl – Image song

Lei sta singhiozzando
La si chiamerebbe pioggia semplice
Ma sta piangendo invece di qualcuno
Troppa infelicità in questa storia

La ragazza sta singhiozzando
La si chiamerebbe fragilità semplice
Ma sta piangendo da sola per qualcuno
Troppo inferno in questo mondo

La ragazza col fucile
Sta correndo nella pioggia triste
Ah… Anche se morira domani
Il cielo può darsi non cambierà

A propos Saeba^_-

Rien de particulier à dire.
Cet article, publié dans Gunslinger Girl, est tagué , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Un commentaire pour La Ragazza col Fucile e Poca Felicità

  1. Alfredo dit :

    Bonsoir. I heard several times the whole song, and I had the feeling that the very last verse is missing. Then I looked for the original song in japanese and I translated with an online translator, and I realized that in fact, the last verse is missing in this lyrics. The missing verse says:

    (in japanese)

    銃を持った少女は 哀しみの雨の中を駈けてゆく
    嗚呼…この過酷な人生で 彼女達が『小さな幸せ』を見つけられますように……

    (in english)

    Girl with a gun in the rain die of sorrow over
    Ah … life is tough girls in this « small happiness » as you’ll find …

    Unfortunately I do not speak italian. Can you please insert the lyrics from the last verse in original italian, as is sang in the original song?

    Thank you very much.

    J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s